Ordoñez A, T. Puignau, J.P.
Resumen del seminario - taller de sistemas de producción agropecuaria del Altiplano boliviano El enfoque de sistemas en la investigación agropecuaria - Montevideo (Uruguay) 1990 - p. 33-34 - Diálogo - Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur (IICA) no. 29 .
El documento expone que el evento fue organizado por el Proyecto Quinua IBTA-CIID-Canadá y que el IBTA seleccionó a los sistemas de producción como el modo más adecuado a la realidad nacional, para promover el crecimiento económico y progreso social de los pequeños productores, en las áreas tradicionales sustentadas en la economía de subsistencia. Esta estrategia pretende ser integral; es decir, no sólo lograr la adopción de medios y prácticas, sino también que el mejoramiento del nivel tecnológico sea conocido, acompañado por la asistencia técnica y el logro de los objetivos de los usuarios del sistema. En esta tarea se requiere abandonar; moldes clásicos que se han limitado a la extrapolación de servicios puramente técnicos. Finaliza reconociendo que para la evaluación del documento, hay un componente que no se ha incluido y es el interés y decisión de los técnicos para alcanzar por esta vía u otras, el desarrollo rural y la plena realización de la persona humana, que se proyecta en cada unidad familiar y en cada sistema de producción. (MIBA)
92 9039-167-7
Resumen del seminario - taller de sistemas de producción agropecuaria del Altiplano boliviano El enfoque de sistemas en la investigación agropecuaria - Montevideo (Uruguay) 1990 - p. 33-34 - Diálogo - Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur (IICA) no. 29 .
El documento expone que el evento fue organizado por el Proyecto Quinua IBTA-CIID-Canadá y que el IBTA seleccionó a los sistemas de producción como el modo más adecuado a la realidad nacional, para promover el crecimiento económico y progreso social de los pequeños productores, en las áreas tradicionales sustentadas en la economía de subsistencia. Esta estrategia pretende ser integral; es decir, no sólo lograr la adopción de medios y prácticas, sino también que el mejoramiento del nivel tecnológico sea conocido, acompañado por la asistencia técnica y el logro de los objetivos de los usuarios del sistema. En esta tarea se requiere abandonar; moldes clásicos que se han limitado a la extrapolación de servicios puramente técnicos. Finaliza reconociendo que para la evaluación del documento, hay un componente que no se ha incluido y es el interés y decisión de los técnicos para alcanzar por esta vía u otras, el desarrollo rural y la plena realización de la persona humana, que se proyecta en cada unidad familiar y en cada sistema de producción. (MIBA)
92 9039-167-7