El presente boletín forma parte de los productos que, de manera conjunta, elaboran la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). Este se focaliza en la Agricultura Familiar, no solo por su importancia económica para América Latina y el Caribe (ALC), sino también por ser una de los sectores con las condiciones sociales, económicas y productivas menos favorables en la región y, por lo tanto, más vulnerable a pérdidas.

This newsletter is part of the products, jointly developed the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (CEPAL), the Food and Agriculture Organization (FAO), the Inter-American Institute for Cooperation agriculture (IICA). This focuses on the AF, not only for its economic importance to Latin America and the Caribbean (ALC) but also as one of the sectors with less favorable social, economic and productive conditions in the region and, therefore, more vulnerable to losses.