Este informe contiene la descripción de los programas, proyectos y actividades, por Líneas de Acción, que realizó el IICA entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1981; incluye el resumen de las actividades referentes a las relaciones internacionales y contiene también el análisis financiero de este organismo especializado del Sistema Interamericano.

This report contains a description of the programs, projects and activities, by Lines of Action, that IICA carried out between January 1 and December 31, 1981; It includes a summary of the activities related to international relations and also contains the financial analysis of this specialized organization of the Inter-American System.

Ce rapport contient une description des programmes, projets et activités, par lignes d'action, que l'IICA a exécutés entre le 1er janvier et le 31 décembre 1981; Il comprend un résumé des activités liées aux relations internationales et contient également l'analyse financière de cette organisation spécialisée du Système interaméricain.

Este relatório contém uma descrição dos programas, projetos e atividades, por Linhas de Ação, executados pelo IICA entre 1º de janeiro e 31 de dezembro de 1981; Inclui um resumo das atividades relacionadas com as relações internacionais e também contém a análise financeira deste organismo especializado do Sistema Interamericano.