Publicado también en Inglés

El informe presenta las actividades realizadas por el Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas, tomando en cuentas sus lineamientos estratégicos y acción multinacional de los programas, su cooperación en los países miembros, actividades de los órganos superiores del instituto, relaciones interinstitucionales, sistema de gestión del instituto y los acuerdo, convenios y contratos suscritos durante 1987.

The report presents the activities carried out by the Inter-American Institute of Agricultural Sciences, taking into account its strategic guidelines and multinational action of the programs, its cooperation in member countries, activities of the higher bodies of the institute, inter-institutional relations, the institute's management system. and the agreements, conventions and contracts signed during 1987.

Le rapport présente les activités menées par l’Institut interaméricain des sciences agricoles, en tenant compte de ses orientations stratégiques et de l’action multinationale des programmes, de sa coopération dans les pays membres, des activités des organes supérieurs de l’Institut, relations interinstitutionnelles, système de gestion de l’institut et des accords, conventions et contrats conclus en 1987.

O relatório apresenta as atividades realizadas pelo Instituto Interamericano de Ciências Agrícolas, levando em conta suas diretrizes estratégicas e ação multinacional dos programas, sua cooperação nos países membros, atividades dos órgãos superiores do instituto, relações interinstitucionais, sistema de gestão do instituto e os acordos, convenções e contratos celebrados durante 1987.

Publicado en inglés y español

Published in English and Spanish

Publiée en anglais et en espagnol

Publicado em inglês e espanhol