Se contribuye con una reflexión sobre las distintas dimensiones del tránsito para llegar hasta una agricultura sostenible y se trata de resaltar un punto de vista forjado con una perspectiva latinoamericana, no opuesta a la de otras regiones del mundo, pero sí capaz de reflejar adecuadamente los imperativos que demanda el desarrollo de la región. Luego, se hace una breve discusión sobre la realidad latinoamericana, analiza las dimensiones específicas de una perspectiva propia de la región y se refiere a las posibilidades y limitaciones que existen para impulsar una estrategia de desarrollo agropecuario sostenible. Posteriormente, se presenta algunas reflexiones en cuanto a las posibles acciones específicas referentes a la investigación y desarrollo de la tecnología. (MIBA)