La meta de esta conferencia es, entre otros, estudiar las herramientas que pueden utilizar los productores agropecuarios para manejar las situaciones complejas que enfrentan. Obviamente, estas herramientas de gestión pueden ser instrumentos individuales que los productores implementan y usan en sus explotaciones para ayudarles a tomar sus decisiones a corto o más largo plazo. Sin embargo, en Canadá y particularmente en Quebec los productores agropecuarios han decidido desde hace mucho tiempo prevalerse con herramientas colectivas que les permitan intervenir en los mercados y prevenirse contra algunos riesgos específicos. Estas herramientas son colectivas y complementan aquéllas emprendidas individualmente. Como podrán apreciar, condicionan el desarrollo y las elecciones individuales de los productores. (MV)