Para que esse reconhecimento possa provocar substancial melhora das ações orientadas para a família rural, o IICA propõe-se a implantar metodologia apropriada de trabalho com a família rural, partindo de análise da situaçko da mlher. Tendo em vista um onhecimento maie profundo do problema, estabele- ceu-se um sistema de análise a partir da indicaçko feita pela mulher a respei- to do próprio deser rolvimento, em termos de conhecimentos agrícolas, atitudes, experiência associaliva e nível de vida.

Para que este reconocimiento pueda suponer una mejora sustancial en las acciones dirigidas a la familia rural, el IICA propone implementar una metodología adecuada de trabajo con la familia rural, a partir de un análisis de la situación de la mujer. En vista de un conocimiento más profundo del problema, se estableció un sistema de análisis basado en la indicación hecha por la mujer sobre su propio desarrollo, en términos de conocimientos agrícolas, actitudes, experiencia social y nivel de vida.