Sum. (Es)

Analiza, primeramente, la problemática institucional que se desarrolló en el área de la investigación en los años 60 y 70's en América Latina. Destaca, en este punto, cómo el modelo del INTA (Argentina), es el primero en responder a esta problemática esbozada muy bien por la CEPAL en ese tiempo, y cómo dicho modelo es seguido por casi todos los países de América Latina. Hace especial distinción de EMBRAPA, ya que dentro de este proceso, es la institución que realiza algo distinto y en concordancia con la problemática propia del Brasil. Resalta cinco características del modelo institucional de investigación más difundido en América Latina y posteriormente establece las condiciones y el modelo institucional para el futuro; analiza, específicamente, los cambios y ajustes que deben darse en los organismos de investigación y transferencia de tecnología. Explica la necesidad de organización, del organismo de investigación que responda a los problemas locales agroecológicos y a veces a necesidades de carácter político en forma ágil y operativa. Así mismo, a una mayor participación de los usuarios, que incluya no sólo a los productores agropecuarios sino también a otros sectores de la sociedad. Destaca el fenómeno de la internacionalización de la tecnología y la necesidad de establecer mecanismos de articulación en este nivel. Presenta, en forma breve, la vinculación que debe existir entre investigación y extensión. Finalmente, expone el desfase que existe, entre los sistemas de investigación de América Latina y los países desarrollados y en gran medida con el resto del mundo (Asia-Australia), lo cual ha provocado ciertas consecuencias negativas, en general, para nuestros países