Contiene el informe anual, correspondiente al período 1986-1987, del Sistema Hemisférico de Vigilancia de Pestes Suinas establecido entre el IICA y el Centro Panamericano de Fiebre Aftosa en 1986. La información analítica y numérica que se presenta en este documento, se basa en los reportes de los países que participaron en dicho sistema durante el período señalado, a saber: Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, Chile, Paraguay, Uruguay, Brasil, El Salvador, Guatemala, Honduras y México. El contenido informativo está organizado bajo la siguiente estructura: (1) antecedentes generales sobre la situación de las pestes suinas en los países del hemisferio; (2) resúmenes y análisis de los informes por país; y (3) anexos. La información es presentada con cuadros y gráficos. (ACH)

Contains the annual report, corresponding to the 1986-1987 period, of the Hemispheric Swiss Pest Surveillance System established between IICA and the Pan American Foot-and-Mouth Disease Center in 1986. The analytical and numerical information presented in this document is based on the reports from the countries that participated in said system during the indicated period, namely: Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela, Chile, Paraguay, Uruguay, Brazil, El Salvador, Guatemala, Honduras and Mexico. The informative content is organized under the following structure: (1) general background on the situation of swine pests in the countries of the hemisphere; (2) summaries and analysis of country reports; and (3) annexes. The information is presented with charts and graphs.

Obra escrita en idiomas español e inglés