Trad. al español por IICA, Washington, D.C. (EUA)

Las técnicas del ADN recombinante (ADNr) ofrecen oportunidades extraordinarias para la elaboración de productos en los campos de la medicina, la industria, la agricultura y el manejo del medio ambiente. En este artículo se examina algunos cuestionamientos en torno a la introducción en el ambiente de organismos modificados mediante las técnicas del ADNr. Aunque el término ingeniería genética comprende la reproducción selectiva, la mutagénesis y la fusión de protoplastos, además de las técnicas del ADNr, en el análisis se hace una estimación preliminar de la relación entre las técnicas del ADNr y los métodos genéticos tradicionales. Presenta un breve cuadro general de las técnicas tradicionales de selección y reproducción empleadas en la agricultura, para luego considerar las inquietudes que se expresan con más frecuencia acerca de los organismos modificados mediante las técnicas del ADNr, tratando de diferenciar las cuestiones dignas de atención de las que no son importantes. (ACH)