La calibración de equipos de aspersión en la aplicación de agroquímicos en el cultivo del café es importante, debido a que permite determinar la cantidad de agua, en la cual se disolverá el producto a utilizar por unidad de área. Señala los principales factores relacionados en la determinación del volumen de agua necesario en la aplicación de agroquímicos, a saber: selección del equipo, características de la finca, y características del equipo. Enumera también las características que debe tener el personal seleccionado para realizar la aplicación, así como las precauciones a tomar en esta operación. Indica los materiales y equipo necesario para realizar la calibración y explica los pasos a seguir. Destaca algunos ejemplos numéricos sobre determinación del gasto de agua por unidad de área. Incluye además una serie de consideraciones para la calibración del equipo y una explicación sobre cómo hacer la mezcla de oxicloruro de cobre. (ACH)