Disponible título en inglés

La propuesta del Plan Estratégico 2010-2020 que puso consideración de los Estados Miembros para sus observaciones y sugerencias, mediante un proceso abierto al análisis y a la discusión, con miras a que el Plan reflejara de manera fiel, no solo las prioridades de los países miembros, sino también sus perspectivas comunes y sus aspiraciones en torno a lo que debe ser la agricultura hemisférica dentro. El Plan, tal como fue aprobado por el Comité Ejecutivo del IICA en su Trigésima Reunión Ordinaria, está contenido en esta publicación.

The proposal for the 2010-2020 Strategic Plan that gave consideration to the Member States for their observations and suggestions, through a process open to analysis and discussion, with a view to the Plan faithfully reflecting not only the priorities of the member countries , but also their common perspectives and aspirations regarding what hemispheric agriculture should be within. The Plan, as approved by the IICA Executive Committee at its Thirtieth Regular Meeting, is contained in this publication.