El documento hace un comentario acerca del mundo de apertura y liberalización como el actual, existe en las Américas un entorno internacional bastante peculiar ante la presencia simultánea de diversas estrategias comerciales y de integración económica como son: unilateralismo agresivo, regionalismo, suprarregionalismo y multilateralismo, sin que al menos hasta ahora se haya decidido claramente cuáles serían la estrategia y conjunto de trayectorias a seguir en el proceso de apertura económica e integración de mercados a nivel global. En un entorno de esta naturaleza y en medio de la globalización del sistema capitalista, los países pequeños, como son la mayoría de los países de América Latina, tienen que adoptar algún tipo de estrategia para buscar, en primer lugar no quedar marginados del nuevo reordenamiento mundial y en segundo lugar, lograr una inserción creativa y no empobrecedora al escenario internacional. (MV)