Sum. (Es)

Está enfocado en función de las principales evoluciones observadas, para un año, en el proyecto y sobre las sugerencias y problemas comunes de los cuatro países: Costa Rica, Honduras, Nicaragua y Panamá. Insiste más sobre lo que puede ser mejorado que sobre los logros del proyecto. El contenido está dividido en dos secciones: una de análisis por país y la otra de los temas comunes, los cuales fueron desarrollados de acuerdo a los siguientes encabezamientos: (1) Comparación institucional; (2) Metodología: la coherencia de un ciclo; (3) La conciencia empresarial o de gestión y la viabilidad económica a mediano plazo de las cooperativas; (4) La capacitación de técnicos; (5) Los indicadores de evaluación; (6) El papel de la Coordinación Regional. Incluye al final una serie de conclusiones pertinentes. (ACH)