Sum. (Es)

Presenta el balance de las actividades realizadas por el Proyecto FORGE en Costa Rica en un periodo de dos años y medio (Octubre 1982-Junio 1985). Presenta un análisis, en primera instancia, de la problemática institucional como factor explicativo (y limitativo) de la estrategia de cooperación entre institución estatal y organización campesina del Proyecto FORGE en sus aspectos eminentemente técnicos. Asimismo expone algunos otros aspectos, tales como: la inserción institucional permanente y la evolución de la coordinación del proyecto, siempre dentro de este marco de la problemática institucional. Posteriormente realiza una síntesis de acciones desarrolladas en cumplimiento de los objetivos del Proyecto, a saber: 1) capacitación a miembros de Cooperativas; 2) capacitación a técnicos de organismos públicos y asociaciones campesinas; 3) creación de unidades específicas de asesoría y capacitación; 4) capacitación de jóvenes e hijos de campesinos; y 5) implementación de programas en centros de estudios superiores. (ACH)