Incluye 8 referencias bibliográficas en la página 22

El presente documento persigue propiciar la investigación en finca, con la participación activa de los productores, para lo cual se identificó una estrategia participativa, tanto en la investigación como en la transferencia de tecnología. Esta estrategia que promueve la activa participación del productor en los procesos de generación y transferencia de tecnología, es coincidente con la situación actual del productor, en una época en que se encuentra cada vez más desprovisto de fuentes institucionales de información y conocimiento. EL objetivo fundamental de todo este proceso es lograr una mayor capacidad de autogestión en los procesos de generación y transferencia de tecnología de los pequeños y medianos productores, que permita a éstos identificar, obtener, modificar, adaptar, evaluar, informar y utilizar la información, conocimiento o tecnología de su interés. En este trabajo se presentan los aspectos más relevantes de las experiencias de agricultores experimentadores (Chitré, Panamá) y de agricultores comunicadores o transferencistas. (MCV)