también en inglés. Incluye anexos

Este documento posee información de las acciones del IICA en 1991, intentar reflejar, clara y concisamente, el campo de acción y la orientación del IICA en el marco de las prioridades generales del Plan de Mediano Plazo 1987 - 1993 y de los mandatos definidos por el plan de acción Conjunta para reactivación agropecuaria en América Latina y el Caribe PLANALC, en respuesta a las demandas de los países en el plano nacional y subregional.

This document contains information on IICA's actions in 1991, trying to reflect, clearly and concisely, IICA's field of action and orientation within the framework of the general priorities of the 1987-1993 Medium-Term Plan and the mandates defined by the Joint action plan for agricultural reactivation in Latin America and the Caribbean PLANALC, in response to the demands of the countries at the national and subregional levels.

Ce document contient des informations sur les actions de l’IICA en 1991, essayer de refléter, clairement et concisement, le champ d’action et l’orientation de l’IICA dans le cadre des priorités générales du Plan à moyen terme 1987 - 1993 et des mandats définis par le plan d’action conjoint pour la relance de l’agriculture en Amérique latine et dans les Caraïbes PLANALC, en réponse aux demandes des pays aux niveaux national et sous-régional.

Este documento possui informação das ações do IICA em 1991, tentar refletir, clara e concisamente, o campo de ação e a orientação do IICA no marco das prioridades gerais do Plano de Médio Prazo 1987 - 1993 e dos mandatos definidos pelo plano de ação conjunta para reativação agropecuária na América Latina e no Caribe PLANALC, em resposta às demandas dos países no plano nacional e sub-regional.