El Centro de Referencia OMC-IICA y el Centro de Análisis Estratégico para la Agricultura (CAESPA) del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) han elaborado esta nota, con el objeto de dar a conocer el contexto en que convergen el comercio internacional, la agricultura, la OMC y el IICA
El IICA, en su calidad de miembro observador del Comité de Agricultura y del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC, insta a los funcionarios de sus países miembros así como a funcionarios gubernamentales y personas de otros sectores de la sociedad, a realizar aportes que enriquezcan la información presentada en este documento.

The WTO-IICA Reference Center and the Center for Strategic Analysis for Agriculture (CAESPA) of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) prepared this paper to discuss the backdrop behind the convergence of international trade, agriculture, the WTO and IICA.
IICA, which holds observer status in the WTO Committee on Agriculture and Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures, invites officials from its member countries, as well as governmental officials and individuals from other sectors of society, to make contributions that will enrich the information set forth herein.