La Trigésima Séptima Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) se realiza de conformidad con lo establecido en el Reglamento del Comité Ejecutivo y en la resolución n.o 614 de
ese órgano de gobierno del Instituto.
Los Estados Miembros que integran el Comité Ejecutivo de 2017 son los siguientes: Antigua y Barbuda, Argentina, Colombia, Costa Rica, Dominica, Ecuador, Estados Unidos de América, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay y Santa Lucía.

The Thirty-seventh Regular Meeting of the Executive Committee of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) was held in accordance with the provisions of the Rules of Procedure of the Executive Committee and Resolution No. 614 of said governing body of the Institute. The 2017 Executive Committee comprised the following Member States: Antigua and Barbuda, Argentina, Colombia, Costa Rica, Dominica, Ecuador, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Saint Lucia and the United States of America.

La Trente-septième Réunion ordinaire du Comité exécutif de l’Institut Interaméricain de coopération pour l’agriculture (IICA) se tient conformément aux dispositions du Règlement intérieur du Comité exécutif et de la résolution no614 de cet organe de direction de l’Institut.
Les États membres qui font partie du Comité exécutif 2017 sont les suivants : Antigua et Barbuda, Argentine, Colombie, Costa Rica, Dominique, Équateur, États- Unis d’Amérique, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay et Sainte Lucie.

A Trigésima Sétima Reunião Ordinária do Comitê Executivo do Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA) realizou-se em conformidade com o disposto no Regulamento do Comitê Executivo e na Resolução nº 614 deste órgão de governo do Instituto.
Os Estados membros que integram o Comitê Executivo de 2017 são os seguintes: Antígua e Barbuda, Argentina, Colômbia, Costa Rica, Dominica, Equador, Estados Unidos da América, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai e Santa Lúcia.