El objetivo, tanto de la metodología como de la guía, es presentar la estructura y el curso de la implementación de ciclos de evaluación de impacto socioeconómico de medidas fitosanitarias. Primero, se presenta una contextualización sobre evaluación de impacto relacionada con medidas fitosanitarias y la definición de normas establecidas internacionalmente. Segundo, la estructura de la metodología de evaluación de impacto socioeconómico de medidas fitosanitarias, que incluye el paso a paso para llegar al desarrollo de un ciclo completo de evaluación de impacto y los principales componentes de evaluación que se van a adoptar para la estandarización de éstas prácticas en relación con las medidas fitosanitarias específicas. Tercero, hay una guía de aplicación con los principales pasos para la realización de las etapas que definen la metodología.

The objective of both the methodology and the guide is to present the structure and course of the implementation of cycles of evaluation of the socio-economic impact of phytosanitary measures. First, a contextualization on impact assessment related to phytosanitary measures and the definition of internationally established standards is presented. Second, the structure of the methodology for evaluating the socioeconomic impact of phytosanitary measures, which includes the step-by-step approach to develop a complete cycle of impact evaluation and the main evaluation components that will be adopted for their standardization. practices in relation to specific phytosanitary measures. Third, there is an application guide with the main steps to carry out the stages that define the methodology.

O objetivo da metodologia e do guia é apresentar a estrutura e o curso da implementação dos ciclos de avaliação do impacto socioeconômico das medidas fitossanitárias. Primeiramente, é apresentada uma contextualização sobre a avaliação de impactos relacionados às medidas fitossanitárias e a definição de padrões estabelecidos internacionalmente. Em segundo lugar, a estrutura da metodologia de avaliação do impacto socioeconômico das medidas fitossanitárias, que inclui a abordagem passo a passo para desenvolver um ciclo completo de avaliação de impacto e os principais componentes de avaliação que serão adotados para sua padronização. medidas fitossanitárias específicas. Terceiro, há um guia de aplicação com as principais etapas para a realização das etapas que definem a metodologia.